В летний период кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Буренкова Д. Ю. совместно с коллегами из Волгоградского государственного медицинского университета Васильевой Е.Ю. (к.фил.н, доцент кафедры иностранных языков с курсом латинского языка) и Шишкиной Е.В. (к.фил.н., доцент кафедры иностранных языков с курсом латинского языка) провели научное исследование на тему «Влияние трансформаций, происходящих в области юриспруденции в результате внедрения ИИ, на процесс обучения и подготовки будущих юристов.»

Цель данного исследования заключалась в формулирование комплексных требований к процессу обучения и подготовки будущих юристов, на основе проведения всестороннего анализ трансформаций, которые произошли или ещё происходят, в правовой сфере под влиянием технологий искусственного интеллекта (ИИ).

Результаты исследования изложены в статье по теме исследования. Авторами сделан вывод о том, что для успешной интеграции ИИ необходим симбиоз человеческого опыта, этических стандартов и вычислительной мощности. ИИ является значимым и эффективным инструментом, который будет не заменять юриста, а расширять его возможности, поэтому ещё на этапе подготовки и обучения будущих специалистов в сфере юриспруденции необходимо учитывать все плюсы и минусы ИИ технологий, трансформируя соответствующим образом и сам процесс обучения.

31.08. 2026 в преддверии начала учебного года, в Волгоградском институте управления филиал РАНХиГС состоялось ежемесячное заседание кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации. В рамка заседания, была поднята тема ежегодного повышения квалификации штатных сотрудников кафедры. И. О. заведующей кафедры, кандидат филологических наук, доцент Барышникова Г.В. отметила актуальность данного вопроса в условиях постоянной трансформации образовательной среды, которая обусловлена интенсивной цифровизацией и постоянными изменениями образовательных стандартов.  Заведующая кафедрой, кандидат филологических наук, доцент Гуляева Е.В. также подчеркнула, что в настоящее время, непрерывное профессиональное развитие сотрудников становится не просто желательным, а обязательным элементом его профессиональной деятельности. Для преподавателей и сотрудников вузов повышение квалификации — это ключевой фактор сохранения конкурентоспособности как на индивидуальном уровне, так и на уровне учебного заведения в целом.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Маслова А.Д. сделала отчёт о пройденных ею, в летний период времени, курсах повышения квалификации по двум актуальным программам профессиональной переподготовки: «Русский язык как иностранный: теория и методика преподавания в образовательной организации» и «Русский язык и культура речи: теория и методика преподавания в профессиональном образовании». 

Кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Буренкова Д. Ю. и кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Семикина Ю. Г. также сообщили о начале прохождения курсов повышения квалификации «Современные методики и особенности преподавания дисциплины «Английский язык» в соответствии с требованиями обновлённых ФГОС ООО» в объёме 72 часа

Все сотрудники кафедры стараются ежегодно развивать и повышать свои личностные и профессиональные умения и навыки, так как специалист, который постоянно учится сам, способен дать студентам актуальные знания, сформировать у них востребованные компетенции и поддержать высокий престиж отечественного высшего образования.

26.05 2026 в Волгоградском институте управления филиал РАНХиГС в рамках изучения темы «Юридические профессии. Трудоустройство» по дисциплине «Иностранный язык» для студентов первого курса была организована деловая игра на английском языке. В ходе занятия студенты моделировали ситуацию собеседования при трудоустройстве на должность юриста. В формате диалога-интервью на английском языке ребята смогли не только закрепить профессиональную лексику, но и потренировать навыки самопрезентации, аргументации и ведения деловой беседы.

Организаторы мероприятия кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Буренкова Д. Ю. и кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Семикина Ю. Г. отметили, что такой формат проведения учебных занятий позволяет студентам погрузиться в реальную профессиональную ситуацию, что способствует развитию коммуникативных навыков, уверенности в себе и умению применять теоретические знания на практике. Такой подход формирует у будущих юристов не только языковую компетенцию, но и готовность к успешному трудоустройству, учит работать в команде, быстро реагировать на вопросы и аргументировать свою позицию. В результате студенты получают ценный опыт, который пригодится им в будущей карьере.

11.05 2026 в Волгоградском институте управления филиал РАНХиГС прошёл Круглый стол: «Опыт работы присяжных в зарубежных странах»

В рамках дисциплины «Иностранный язык», студенты первого курса юридического факультета изучили тему «Опыт работы присяжных в зарубежных странах». На семинаре для студентов был организован просмотр фильма «12 разгневанных мужчин», после чего состоялся круглый стол, где обсуждение велось на английском языке. Ребята делились впечатлениями, анализировали особенности судебной системы США, сравнивали её с российской, обсуждали роль присяжных и принципы их работы. Организаторы мероприятия кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Буренкова Д. Ю. и кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Семикина Ю. Г. отметили, что такой формат проведения учебных занятий позволяет студентам не только углубить знания по теме, но и развить навыки критического мышления, аргументации и свободного общения на иностранном языке. Практика обсуждения реальных кейсов и художественных фильмов способствует формированию профессиональной компетенции, расширяет кругозор и делает процесс обучения более интересным и мотивирующим.